Blogia
Solo hay algo tan doloroso como un grito, el silencio...

Encontraras/Trouveras

Hoy os dejo una cancioncilla, Natasha St. Pier, sola y con Miguel Bose... merece la pena.

 Encontrarás.

No puedo ser lo que no soy,
pesa tan poco lo que doy,
pero en el alma de mis versos,
está la llave del secreto de cuanto quise y no pedí.
Sé que perdí la razón,
fue detrás del corazón,
y es que a pesar de lo que amé,
como jamás había amado,
no supe amarte a ti, lo sé.
Encontrarás que es locura y no es tristeza lo que me parte en dos la voz.
encontrarás cuanta herida, qué belleza saber que aún queda mucho amor.
que si te vas o si me dejas voy a volar muy lejos del dolor.
encontrarás que perderte, no te miento, no me cuesta.
Después de mí otra quizá,
y como yo sólo otra más,
y en el espacio que le cedo,
dale mi amor y tiempo nuevo,
todo lo que ya no espero.
Yo volveré a lo que fui,
fuerte ya a partir de mí,
y tú perdido entre mis versos
descubrirás tarde el secreto
y entenderás cuánto te di.
Encontrarás que es locura y no es tristeza lo que me parte en dos la voz.
encontrarás cuanta herida, qué belleza saber que aún queda mucho amor.
que si te vas o si me dejas voy a volar muy lejos del dolor.
encontrarás que perderte, no te miento, no me cuesta.
Encontrarás que es locura, no es tristeza (no es tristeza) lo que me parte en dos la voz.
cuanta herida, qué belleza (qué belleza) saber que aún queda mucho amor (mucho amor).
que si te vas o si me dejas (si me dejas) voy a volar muy lejos del dolor (de este dolor).
que perderte, no te miento, no me cuesta.
Encontrarás que es locura y no es tristeza (no es tristeza) lo que me parte en dos la voz (en dos la voz).
cuanta herida, qué belleza (qué belleza) saber que aún queda mucho amor.
que si te vas o si me dejas (si me dejas) voy a volar muy lejos del dolor (de este dolor).
que perderte, no te miento...
Encontrarás que es locura y no es tristeza (no es tristeza) lo que me parte en dos la voz (en dos la voz).
cuanta herida, qué belleza (qué belleza) saber que aún queda mucho amor (mucho amor).
que si te vas o si me dejas (si me dejas) voy a volar muy lejos del dolor (de este dolor).
que perderte, no te miento, no me cuesta

Trouveras

Comme tout le monde j'ai mes défauts
j'ai pas toujours les mots qu'il faut
mais si tu lis entre les lignes
tu trouveras dans mes chansons
tout c'que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impression
des "je t'aime" un peu brouillon
malgré mes accords malhabiles
tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas osé te dire
{refrain:}
tu trouveras...
mes blessures et mes faiblesses
celles que j'n'avoue qu'à demi-mot
mes faux pas mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
c'est pour qu'un peu tu me restes
tu me restes
Il y en a d'autres que tu aimeras
bien plus belles, plus fortes que moi
si je n'ai pas su te retenir,
sache qu'il y a dans mes chansons
tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire
Le temps vous endurcit de tout
des illusions, des mauvais coups
si je n'ai pas su te retenir,
sache qu'il y a dans mes chansons
tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire
{au refrain: x3}
tu trouveras...
mes blessures et mes faiblesses
celles que j'n'avoue qu'à demi-mot
mes faux pas, mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
c'est pour qu'un peu tu me restes
tu me restes.

 

1 comentario

Eliana -

Hola!!
Una pregunta... esa canción de Natasha St. Pier, está en español? Digo... xq la letra es muuuy diferente a la de francés. Yo sólo conozco la q está en Francés, con Pascal Obispo! :)